Nuovo ceco parlato - vocabolario vagabondo 11
Il nuovo ceco parlato viene creato dalla necessità di nominare nuovi fenomeni, oggetti e fatti. Il nuovo linguaggio, sia tecnologico che comunicativo, rappresenta le esigenze della vita contemporanea. Riflette la percezione e l’identificazione nei cambiamenti da parte delle persone. Se in un settore si averte un fastidio nel dover imparare il linguaggio tecnico digitale, a […]
Sandman, tutta un'altra storia
Tutto è cominciato con la visione della quarta stagione della serie Fargo. Un “semplice” augurio della buona notte nel quinto episodio quando il padre di Ethelrida nella versione inglese dice la frase: «Say hello to the Sandman». Scomponendo la parola in Sand e man diventa uomo di sabbia, ma un confronto tra la traduzione inglese […]
Il potere dei colori, emozione rossa
I colori possiedono il potere di influenzare l’associazione di idee, a seconda della cultura e delle esperienze personali, in modo tale che il rosso possa evocare un’emozione rossa, sia della passione che del pericolo. Di solito i bambini preferiscono colorare piuttosto che disegnare. Se chiedi a un bambino di fare un disegno, di solito risponderà […]
Successo di un pianista, Tomáš Kačo
Il successo di un pianista di nome Tomáš Kačo si è materializzato nonostante la sua vita avrebbe potuto seguire una strada molto diversa. Tanto per cominciare è nato in una famiglia dove nessuno suonava il pianoforte. Papà Kačo però adorava la musica e desiderava che almeno uno dei suoi, dodici, figli lo suonasse. Aveva comprato […]
Vocabolario 10 - tempo lunatico
Il tempo lunatico del meteo coincide con l’umore delle persone, particolarmente nel periodo invernale. C’entra molto la luna, anche se amiamo il vin brûlé o andiamo pazzi per gli sport invernali. Il tempo è volubile, ma anche gioioso con le tradizioni antiche italiane e ceche legate a gennaio e febbraio. Gennaio Finite le feste, qualsiasi […]
Mancanza d'amore, sentirsi soli, in apnea
Sentire una mancanza d’amore e non sapere che continuare a mangiare, bere, fumare non è altro che riempire un vuoto, sentirsi soli. Vorremmo dimenticare quel qualcosa e lo seppelliamo in una quantità di cibo sempre più grande e sempre più spesso. Le giornate sono tutte uguali, di un colore spento. Ad ogni pasto, bevuta o […]
Legami della scrittura, valore del libro aperto.
I legami della scrittura con la cultura e la storia sono importanti, come sappiamo, non solo per la conoscenza ma soprattutto per documentare, poter ricordare e capire. Perché noi ci crediamo, abbiamo bisogna della carta che “canta” e per non dimenticare ci serve qualche ripasso. E se ci emozioniamo davanti a una scena di un […]
Scrittura in movimento
Parole di legami è una “Scrittura in movimento”, l’unione tra la scrittura e lo sviluppo di progetti per il cinema. Ci presentiamo con le nostre storie di passioni, cultura ed esperienze con l’obiettivo di trovare un punto in comune per sviluppare un progetto insieme. VERONICA PETINARDI – parole e testi Sono autrice di testi e […]
Vocabolario 9 - Faccia a faccia
«A volte si dice che a faccia a faccia non si riesce a vedere la faccia dell’altro.»Mikhail Sergevich Gorbachev Perché siamo distratti, impegnati su diversi fronti o abbiamo una responsabilità tale da spostare le priorità? Le parole del vocabolario vagabondo 9 trattano una comunicazione aperta, un parlare comprensibile. Dal fare allo spiegare e parlare in […]
Praga - cultura, lingua, talenti e mito
Praga racconta storia dell’Europa, la città è il cuore geografico dell’Europa dove per secoli si è mescolato il sangue delle nazioni con le impronte di riformatori, artisti, sovrani e regnanti, condottieri, comandanti e autorità.Questo cuore nella sua esistenza ha subito più di un infarto, eppure oggi nella città pulsa un nuovo sangue culturale. Il suo […]