Legami e connessioni tra gli eventi
Legami e connessioni tra i rapporti umani e digitali, la sfera di mutazioni e dipendenza degli uni dagli altri. Quanto è accelerato il cambiamento dopo il 2021 e come si riflette nei prodotti multimediali? E quanto aumenteranno le richieste di competenze digitali? Un momento storico che ha bisogno di trovare la sua nuova espressione ma […]
coppia di pattinatori Papadakis Cizeron Foto di Robin Ritoss
Questa è una danza erotica, è stato il mio primo pensiero seguendo l’esibizione Papadakis Cizeron ai Campionati mondiali di pattinaggio di figura. Una carica di sensualità e bravura dei campioni di danza sul ghiaccio non facile da incontrare. La coppia di atleti francese non è nuova nel salire sul podio più alto. Inoltre continua a […]
Tempo lunatico, vocabolario
Il tempo lunatico del meteo coincide con l’umore delle persone, particolarmente nel periodo invernale. C’entra molto la luna, anche se amiamo il vin brûlé o andiamo pazzi per gli sport invernali. Il tempo è volubile, ma anche gioioso con le tradizioni antiche italiane e ceche legate a gennaio e febbraio. Gennaio Finite le feste, qualsiasi […]
Mancanza d'amore, sentirsi soli, in apnea
Sentire una mancanza d’amore e non sapere che continuare a mangiare, bere, fumare non è altro che riempire un vuoto, sentirsi soli. Vorremmo dimenticare quel qualcosa e lo seppelliamo in una quantità di cibo sempre più grande e sempre più spesso. Le giornate sono tutte uguali, di un colore spento. Ad ogni pasto, bevuta o […]
Legami della scrittura, valore del libro aperto.
I legami della scrittura con la cultura e la storia sono importanti, come sappiamo, non solo per la conoscenza ma soprattutto per documentare, poter ricordare e capire. Perché noi ci crediamo, abbiamo bisogna della carta che “canta” e per non dimenticare ci serve qualche ripasso. E se ci emozioniamo davanti a una scena di un […]
Discorso politico, lo vorrei diverso
Il discorso politico non è una questione semplice, l’avevo già approcciato in Fare un discorso – arringa con due erre. Ma è un periodo “propizio” e se ne sentono di varie tipologie, di orazioni compiacenti che già presagiscono tanto fumo e niente arrosto. Non mi resta che fantasticare su come lo vorrei io, un discorso […]
Scrittura in movimento con le immagini e video.
Scrittura in movimento è un progetto di Parole di legami. Le parole che legano tra di loro, con le immagini, video e musica diventando prodotti digitali personalizzati. Chi c’è dietro questa idea?Storie di Veronica Petinardi e Ludmila Gabusi. Le strade che portano verso storytelling e audiovisivi. Parole di legami è la nostra scrittura in movimento […]
faccia a faccia
«A volte si dice che a faccia a faccia non si riesce a vedere la faccia dell’altro.»Mikhail Sergevich Gorbachev Perché siamo distratti, impegnati su diversi fronti o abbiamo una responsabilità tale da spostare le priorità? Le parole del vocabolario vagabondo 9 trattano una comunicazione aperta, un parlare comprensibile. Dal fare allo spiegare e parlare in […]
Traduzioni cristallo, italo ceco inglese
Traduzioni italo ceco inglesi è un servizio di scrittura in lingua straniera di Parole di legami. Traduzioni cristallo, perché è una miscela di trasparenza, solidità dell’esperienza e di lingua madre temperata dalle origini boeme con lo studio, perseveranza e sensibilità per le fragilità e il potenziale. Traduciamo in queste tre lingue, perché è il nostro […]
Cultura Praga
Cultura Praga racconta storia dell’Europa, la città è il cuore geografico dell’Europa dove per secoli si è mescolato il sangue delle nazioni con le impronte di riformatori, artisti, sovrani e regnanti, condottieri, comandanti e autorità.Questo cuore nella sua esistenza ha subito più di un infarto, eppure oggi nella città pulsa un nuovo sangue culturale. Il […]
Terminologia e traduzioni umane
La nostra vita e l’esistenza di Parole di legami è influenzata da tre culture e lingue: italiano, ceco e inglese. Un continuo muoversi di parole e immagini a confronto. Diamo importanza a terminologia e traduzioni nella comunicazione e nell’intrattenimento. Il nostro impegno si concentra nel creare un prodotto o servizio che dichiari il senso corretto. Terminologia […]